本发明涉及一种带有纵向轴线的电子附加模块，该电子附加模块在注射开始之前可松开地安放到注射设备上，并且该电子附加模块包括用于探测注射设备中的状态或过程的传感器元件、用于评估和/或处理传感器元件的信号的处理器元件和用于对处理器元件的能量供应的蓄能器。附加模块具有第一模块部分，该第一模块部分通过保持机构可轴向固定地与注射设备连接。附加模块此外具有第二模块部分，该第二模块部分可移动，用于以相对于轴向固定地与注射设备连接的第一模块部分的减速行程进行阻尼相对移动，尤其用于进行减速移动或制动移动。通过两个模块部分之间的相对移动的阻尼，附加模块与注射设备之间的力传递受到控制，并且尤其对注射设备的最大力冲击受到限制。